Prevod od "naj ti dam" do Srpski

Prevodi:

da ti dam

Kako koristiti "naj ti dam" u rečenicama:

Naj ti dam mojo domačo številko...
Daj da ti dam svoj kuæni broj...
Prosili so me, naj ti dam tole.
Rekli su mi da ti dam ovo.
Najprej naj ti dam superduper rojstnodnevno darilo.
Ali najpre ti moram dati tvoj super-roðendanski trboribac.
Naj ti dam najboljši nasvet, ki ti bo prihranil cel teden.
Daæu vam savet. Bolji neæete dobiti ove nedelje.
Šef je rekel naj ti dam tole.
Šef je rekao da ti dam ovo.
Naj ti dam nasvet za tvoje naslednje življenje:
Pa, evo ti savet za sledeæi život:
Posel nam slabše teče, šefu sem povedal o tvojem stanju in ostalem..... in mi je rekel naj ti dam drugo sobo.
Biznis nam loše ide, rekao sam šefu o tvom stanju i ostalom,.....i on je rekao da ti dam drugu sobu.
Prosil je, naj ti dam tole.
Rekao mi je da ti dam ovo.
Rekla je, naj ti dam tvoje Sveto pismo.
Rekla je da ti dam bibliju.
Naj ti dam potem svojo številko.
Pa da ti dam svoj broj.
Tisto dekle je prosilo, naj ti dam tole.
Ona djevojka je htjela da ti dam ovo.
Tista blondinka mi je rekla, naj ti dam denar.
Devojka, visoka plavuša. Reèe da ti dam.
Toda naj ti dam lekcijo iz poklicnega novinarstva.
Ali dat æu ti lekciju iz profesionalnog novinarstva.
Skoraj sem ubila Franza, ko me je prosil naj ti dam tole.
Skoro sam ubila Franza kad me je zamolio da uradim ovo.
Rekla mi je naj ti dam to če boš prišel.
Rekla mi je da ti dam ovo ako navratiš.
Jake, naj ti dam majhen kulinarični nasvet.
Da ti dam mali kulinarski savet.
Naj ti dam tole številko, pokliči tipa in mu povej, da me poznaš.
Evo da ti dam nešto, pozovi ovog tipa, reci mu da me znaš.
Michael je rekel, naj ti dam to, če ne bo preživel.
Michael je tražio da ti dam ovo, ako ne uspe da se izvuèe.
Tamzin Dove mi je rekla, naj ti dam to.
Tamzin Dove mi je rekla da ti dam ovo.
Michael je rekel naj ti dam to, če mu ne bo uspelo priti nazaj.
Majkl mi je rekao da vam dam ovo ako se ne vrati.
Rekel mi je, naj ti dam to.
Rekao mi je da ti ovo dam.
Prav, doktor, naj ti dam brezplačen nasvet.
Dr G. daæu ti besplatan savet.
Naj ti dam kak nasvet, pankrt.
Dopusti da ti dam savjet, kopilane.
Kako naj ti dam denar, če sem na tleh?
Kako æu ti dati lovu ako ležim na podu?
Prosil me je, naj ti dam denar.
Tražio je da ti dam novac.
Carlson mi je rekel, naj ti dam to.
Karlson mi je rekao da ti dam ovo.
Ems, dal sem ti vse, kar me je prosil, naj ti dam.
Ems... Dao sam ti sve što mi je tvoj otac rekao da ti dam.
Kako naj ti dam nekaj, kar ni več moje?
Kako da ti dam ono što više ne posedujem?
Jonathan mi je rekel, da naj ti dam to pismo.
Hej, Nik! Džonatan me zamolio da ti dam ovo pismo, èoveèe.
Prosil me je, naj ti dam pismo.
Zamolio me je da ti dam pismo.
In rekel mi je, naj ti dam to. –Hvala.
I htio je da ti dam ovo. -Hvala ti.
Zaprto je. –Edenov kifeljc mi je rekel naj ti dam to.
Zatvoreni smo. -Pandur iz Edena je rekao da vam dam ovo.
Nazadnje si me prosil, naj ti dam čas.
Zadnji put kad sam te vidio, ste tražili put.
In naj ti dam majhen namig o odvisnikih:
I dozvoli mi da ti kažem nešto o zavisnicima.
Imaš pogum, naj ti dam še moč.
Ti imaš hrabrosti, daj da ti dam snagu. -Mogu li samo...
Naj ti dam nekaj za pomiritev.
Dopusti mi da ti dam nesto za odmor, Majk.
Zdaj ko sva ostali sami, naj ti dam majhen nasvet.
Sada kad smo ostale samo mi, devojke.. Daæu ti jedan mali savet.
V Gibeonu se je GOSPOD prikazal Salomonu v sanjah po noči; in Bog je dejal: Prosi, kaj naj ti dam.
I javi se Gospod Solomunu u Gavaonu noću u snu, i reče Bog: Išti šta hoćeš da ti dam.
Tisto noč se prikaže Bog Salomonu in mu reče: Prosi, kaj naj ti dam.
Onu noć javi se Bog Solomunu i reče mu: Išti šta hoćeš da ti dam.
Kaj naj ti izpričam, kak zgled naj ti dam, o hči jeruzalemska? Kaj naj primerjam tebi, da te potolažim, o devica, hči sionska? Kajti veliko je kakor morje potrtje tvoje, kdo te more ozdraviti?
Koga ću ti uzeti za svedoka? S čim ću te izjednačiti, kćeri jerusalimska? Kakvu ću ti priliku naći, da te utešim, devojko, kćeri sionska? Jer je nesreća tvoja velika kao more, ko će te isceliti?
Pa mu žena Samarijanka reče: Kako prosiš ti, ki si Jud, mene, ki sem žena Samarijanka, naj ti dam piti?
Reče Mu žena Samarjanka; kako ti, Jevrejin budući, možeš iskati od mene, žene Samarjanke, da piješ?
2.5028939247131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?